.portfolio .thumbnail {
  text-align: left;
}